February 1st还是1st February?英语序数日期如何表达
2026年4月13日
听听每个日期的发音 → 免费 · 即时评分 · 错误追踪你应该写"February 1st"还是"1st February"?这是英语中最常见的日期格式问题之一——答案取决于你使用的英语类型。在本指南中,我们将一劳永逸地消除混淆。
简短答案
"February 1st"和"1st February"都是正确的。区别在于地区:美式英语把月份放在前面(February 1st),而英式英语把日期放在前面(1st February)。
- 美式英语: February 1st(月份在前)
- 英式英语: 1st February(日期在前)
两者都不是"错误的"——它们只是世界不同地区使用的惯例。使用与你的受众匹配的格式。
美式英语:月份在前
在美国,标准顺序是月-日-年。这适用于书面和口语英语:
- February 1st, 2026
- February 1, 2026(无序数词后缀——更正式)
- March 15th
- December 25, 2026
口语中,美国人通常说"February first"或"March fifteenth"——月份名称后跟序数词。
英式英语:日期在前
在英国、澳大利亚和世界大部分地区,标准顺序是日-月-年:
- 1st February 2026
- 1 February 2026(无序数词后缀——更正式)
- 15th March
- 25 December 2026
口语中,英式英语说话者通常说"the first of February"或"the fifteenth of March"——使用"the"和"of"。
应该使用序数词后缀(1st, 2nd, 3rd)吗?
序数词后缀——st、nd、rd、th——在书面日期中是可选的。现代风格指南越来越建议省略它们:
| 风格 | 美式 | 英式 |
|---|---|---|
| 带序数词 | February 1st | 1st February |
| 无序数词(正式写作首选) | February 1 | 1 February |
关键点:虽然序数词后缀在写作中是可选的,但在口语表达日期时总是使用。你永远不会说"February one"——总是"February first"。